La réponse d'abord : un transformateur de site minier est dimensionné à partir du cycle de charge de la mine, et non à partir d'un tableau de kVA — les concasseurs, les broyeurs, les convoyeurs et les pelles sont des charges à chocs et harmoniques, et le câble qui les alimente décide généralement de la conception avant le transformateur
Un transformateur de site minier est l'unité qui prend l'alimentation 33 kV, 110 kV, 132 kV ou 220 kV livrée par un distributeur à la propriété et la transforme en l'électricité qui creuse, transporte, concasse et broie réellement : 11 kV ou 6,6 kV pour les pelles, les foreuses et les pompes à la fosse ; 11 kV, 6,6 kV ou 3,3 kV pour les convoyeurs, les treuils et la ventilation en souterrain ; et 11 kV ou 6,6 kV jusqu'à 0,4 kV ou 0,69 kV à l'usine de traitement pour les concasseurs, les broyeurs SAG et à boulets, les entraînements de flottation et d'épaississeur. Ce n'est pas un transformateur de distribution avec une plaque signalétique de mine. Trois caractéristiques distinguent le service minier du service de distribution : la charge est cyclique à chocs plutôt que stable, une grande partie arrive via des variateurs de fréquence (VFD) et des démarreurs progressifs de sorte que le courant n'est pas sinusoïdal, et elle est fréquemment alimentée par des câbles très longs dont la chute de tension — et non le kVA nominal du transformateur — fixe la limite pratique. La séquence correcte est donc : établir la liste des charges, appliquer les facteurs de demande et de diversité, convertir en kVA, vérifier la chute de tension au démarrage des moteurs au centre de commande moteur le plus éloigné, appliquer le déclassement pour harmoniques et ambiance/altitude, et seulement ensuite choisir une puissance normalisée et un niveau de tension qui maintient le câble de la fosse suffisamment court pour fonctionner. Le kVA est la sortie de ce processus, jamais l'entrée.
Points clés à retenir
- Les charges minières sont cycliques à chocs, l'unité est donc sélectionnée sur un cycle de charge et une capacité de surcharge, et non sur une seule valeur stable. Les concasseurs, les broyeurs et les convoyeurs martèlent l'enroulement thermiquement et mécaniquement toute la journée — le même raisonnement que dans quelle mesure un transformateur peut être chargé, appliqué à un service qui ne se repose jamais.
- Une grande partie de la charge d'une mine moderne est non linéaire. Les variateurs à six impulsions, les variateurs CC, les redresseurs et l'éclairage LED poussent tous un courant harmonique à travers l'enroulement, de sorte qu'un simple transformateur de distribution est sous-dimensionné pour les pertes qu'il subira réellement — voir pourquoi les courants harmoniques surchauffent les transformateurs et sélection d'un transformateur à facteur K.
- Les départs de fosse et d'usine sont construits en 6,6/11/33 kV parce que c'est le câble, et non le transformateur, qui est la contrainte. Pour le même pourcentage de chute de tension sur la même distance, la section de cuivre nécessaire varie avec l'inverse du carré de la tension — le raisonnement derrière le choix d'une classe de tension et la régulation de tension.
- Le dimensionnement est une arithmétique en six étapes, et sauter la quatrième étape est l'erreur classique. Liste des charges → demande et diversité → kVA → chute au démarrage des moteurs → déclassement pour harmoniques → déclassement pour ambiance, altitude et enveloppe ; la même discipline que dimensionner un système de distribution en un seul calcul.
- C'est l'environnement qui choisit le matériel, pas la liste de prix. Poussière, humidité, ambiance de 45–50 °C, altitude de 3 000–4 600 m, eaux de mine et sel côtier décident si vous spécifiez un transformateur immergé dans l'huile ou à résine coulée, IP54 ou IP65, et un poste fixe ou un poste mobile sur remorque — comparez immergé dans l'huile vs type sec et déclassement en haute altitude et à haute température.
Où se situe le transformateur dans la chaîne électrique d'une mine ?
Une mine est un petit distributeur à part entière, et son parc de transformateurs est étagé depuis la limite de la propriété jusqu'à la pelle. Bien établir les couches est important car le niveau auquel vous transformez détermine la quantité de câble que vous achetez, la quantité de cuivre que vous perdez, et jusqu'où le front de taille peut avancer avant que la tension ne soit plus acceptable.
| Couche | Tension typique entrée / sortie | Gamme de puissance typique (expérience du secteur) | Ce qu'elle alimente, et ce qu'elle doit supporter |
|---|---|---|---|
| Poste principal de la mine | 110 / 132 / 220 kV → 33 ou 22 kV | 40–120 MVA | Toute la propriété. Les limites harmoniques et de flicker du distributeur s'appliquent à ce point ; généralement à changeur en charge, souvent deux unités pour N-1. |
| Poste de distribution de zone | 33 kV → 11 kV ou 6,6 kV | 5–40 MVA | Alimente un système en boucle ou radial vers la fosse, l'usine et le camp. Alimente de longues lignes aériennes et de longues liaisons par câble. |
| Poste de centre de commande moteur de l'usine de traitement | 11 / 6,6 kV → 0,4 / 0,69 / 3,3 kV | 1–5 MVA | Centres de commande moteur des concasseurs, broyeurs, convoyeurs, pompes et ventilateurs. Forte teneur en harmoniques ; locaux intérieurs ou kiosques. |
| Poste de fosse (portable) | 33 / 11 kV → 6,6 / 11 kV | 1–10 MVA | Pelles, foreuses, pompes d'exhaure et éclairage. Déplacé sur patin ou remorque à mesure que le front avance. |
| Poste souterrain | 11 / 6,6 kV → 1,0 / 0,4 kV | 0,5–5 MVA | Convoyeurs, treuils, ventilation, jumbos, chargeuses. Section restreinte, construction résistante au feu, surveillance des défauts à la terre. |
| Équipement mobile / à trolley | 11 kV → redresseur → 1,5–1,8 kV CC | Transformateur de redresseur 0,5–3 MVA | Camions de transport à assistance trolley et machines à entraînement CC. Service de redresseur, un transformateur de classe convertisseur est donc requis. |
Deux conséquences pratiques découlent de ce tableau. Premièrement, le transformateur du poste principal est un transformateur de puissance assez conventionnel — ses différences résident dans les limites harmoniques et de flicker imposées au point de raccordement commun plutôt que dans la construction du transformateur. Deuxièmement, les transformateurs qui causent le plus de problèmes sur un projet sont les petits en bas de l'échelle : les unités de fosse sur remorque et les unités souterraines, car ce sont celles qui sont spécifiées comme si elles étaient des transformateurs de distribution ordinaires alors qu'elles alimentent des charges riches en harmoniques, cycliques et éloignées.
Pourquoi un transformateur de distribution ordinaire ne peut-il pas faire le travail ? Cinq façons dont le service minier diffère
1. La charge est cyclique à chocs, pas stable
Les transformateurs de distribution des distributeurs passent la majeure partie de leur vie à une fraction lentement variable de leur puissance nominale. Un transformateur d'alimentation de mine passe sa vie à suivre une courbe de couple. Un concasseur à mâchoires ou giratoire tire un courant pulsatoire à mesure que chaque charge est saisie et concassée ; la charge d'un broyeur oscille avec la charge et la pulpe ; une dragline ou une pelle creuse par à-coups, pivote et déverse ; un convoyeur démarre contre une bande déjà chargée. La conséquence importante n'est pas la charge moyenne — c'est le cyclage thermique. Le chauffage et le refroidissement répétés d'un enroulement et de son isolation le déplacent mécaniquement, desserrent la pression de serrage et accélèrent le vieillissement du papier, ce qui explique pourquoi un transformateur de mine est spécifié sur un cycle de charge avec une enveloppe de surcharge convenue plutôt que sur un seul point de service. La même physique sous-tend la discussion dans facteur de charge et capacité de surcharge d'un transformateur, mais un cycle de charge minier est bien plus agressif qu'un cycle commercial.
2. Une grande partie de la charge est non sinusoïdale
Les mines modernes installent des VFD sur les convoyeurs, les broyeurs (installations à couronne dentée), les pompes à pulpe, les ventilateurs, les treuils et la ventilation. Un variateur standard à six impulsions reste la configuration la plus courante en dessous de quelques centaines de kW, et le courant harmonique qu'il absorbe représente une grande fraction de son propre courant nominal — un ordre de grandeur de plus, en termes relatifs, qu'une charge linéaire bien comportée. En amont, tous ces courants de variateurs s'additionnent dans l'enroulement du transformateur, où les pertes par courants de Foucault harmoniques sont proportionnelles au carré du rang harmonique. Un transformateur conçu et testé sur des hypothèses sinusoïdales à 50 ou 60 Hz sous-estime grossièrement sa propre température de point chaud sous ce spectre. Deux mécanismes corrigent cela : spécifier l'unité avec une puissance nominale à facteur K ou pour service harmonique dérivée de la pratique IEEE C57.110, ou effectuer vous-même l'arithmétique de déclassement et acheter une puissance plus grande à la même densité de pertes. Voir pourquoi les courants harmoniques surchauffent les transformateurs et sélection d'un transformateur à facteur K pour la méthode de travail.
3. Le câble est long, et la chute de tension — pas le kVA — devient la contrainte déterminante
Un départ de distributeur se mesure en dizaines ou centaines de mètres. Un départ de fosse depuis le poste de la rim jusqu'à un poste traînant au front de taille se mesure en kilomètres, et le câble traînant de ce poste à la pelle ajoute plusieurs centaines de mètres de plus. Parce que la chute de tension augmente linéairement avec la longueur et le courant, et que le courant diminue avec la tension, le niveau auquel vous distribuez est le levier le plus puissant à la fois sur le coût du câble et sur les pertes dans le câble. C'est le sujet de sa propre section ci-dessous.
4. Le démarrage des moteurs est fréquent et le rapport moteur/transformateur est élevé
Les mines démarrent de gros moteurs à pleine tension bien plus souvent qu'un bâtiment commercial — à chaque changement de poste, à chaque redémarrage de convoyeur après un déclenchement, à chaque redémarrage de broyeur après une fenêtre de maintenance. Parce qu'un moteur de broyeur ou de concasseur représente une grande fraction de la puissance du transformateur d'alimentation, le courant de démarrage est une grande fraction du courant à pleine charge du transformateur, et la chute de tension qui en résulte remonte le long du départ et affecte tout le reste du jeu de barres. Le comportement au démarrage des moteurs et le courant d'appel de magnétisation du transformateur lui-même suivent la même physique générale que celle décrite dans courant d'appel du transformateur ; dans une mine, les deux sont des cas de conception avec des limites définies plutôt que des curiosités.
5. L'environnement est une donnée de conception, pas une note de bas de page
Les sites miniers du monde entier imposent des conditions environnementales pour lesquelles un transformateur de catalogue standard n'est pas construit :
- Température ambiante. Les exploitations à ciel ouvert du Sahel, des Pilbara, de l'Atacama et de la péninsule Arabique fonctionnent à une ambiance de conception de 45–50 °C, ce qui supprime la majeure partie de la marge nominale à moins que la puissance ne soit corrigée en conséquence.
- Altitude. Les exploitations des Andes, de l'Altiplano et de l'Himalaya se situent à 3 000–4 600 m, où la densité de l'air réduite abaisse à la fois la tenue diélectrique de l'isolation externe et la capacité de refroidissement de l'air sur lequel l'unité compte. Le déclassement et la correction des distances d'isolement sont obligatoires — voir déclassement en haute altitude et à haute température.
- Poussière et humidité. La poussière de concasseur et les conditions tropicales humides forment ensemble une combinaison éprouvante : la poussière hygroscopique rivalise avec l'isolation, et la pénétration dans les enveloppes transforme le dépôt en chemin conducteur.
- Corrosion. Les ports côtiers, les eaux de mine et les drainages acides exigent une classe de corrosion déclarée et une spécification de peinture ou d'enveloppe correspondante, pas une finition standard.
- Sismique et géotechnique. Les exploitations chiliennes et péruviennes exigent que l'unité, ses traversées et son patin soient qualifiés sismiquement ; les unités souterraines doivent passer par une galerie et être repositionnables.
- Atmosphère inflammable. Les mines de charbon et certaines exploitations de sulfures exigent une construction résistante au feu et, dans des zones définies, des équipements certifiés.
Comment dimensionner un transformateur de site minier ? Six étapes de la liste des charges à la plaque signalétique
La méthode ci-dessous est celle qui survit à une revue d'ingénierie, car chaque chiffre qu'elle contient peut être retracé jusqu'à un tableau de moteurs.
Étape 1 — Établir la liste des charges, pas un souhait en kVA
Pour chaque moteur, enregistrer la puissance utile nominale en kW, la classe de rendement, le facteur de puissance à charge nominale, le facteur de service, la méthode de démarrage (direct, étoile-triangle, démarreur progressif, VFD) et le service (continu, intermittent, cyclique). Ajouter les charges non motrices — redresseurs, treuils, éclairage, chauffages, pompes d'exhaure — séparément, car leurs facteurs de puissance et signatures harmoniques sont différents. Grouper la liste par zone et par niveau de tension, puisque chaque groupe devient un transformateur distinct.
Étape 2 — Appliquer les facteurs de demande et de diversité par zone
Additionner chaque plaque signalétique d'une usine surestime toujours la charge et produit un transformateur surdimensionné et à fortes pertes. Appliquer un facteur de diversité par groupe — la fraction de la charge connectée qui fonctionne réellement en même temps — puis vérifier le pic coïncident par un calcul de flux de charge plutôt qu'en multipliant les facteurs entre eux. Les valeurs typiques utilisées dans les études de faisabilité minières sont de 0,6–0,8 pour les zones de traitement fonctionnant en continu, mais de 1,0 là où les charges fonctionnent réellement ensemble (une ligne de concassage avec son convoyeur d'alimentation, par exemple). Ces plages sont des valeurs d'expérience du secteur / 行业经验值 et doivent être remplacées par des données mesurées une fois l'usine en exploitation.
Étape 3 — Convertir en kVA, ajouter la réserve de conception, choisir une puissance normalisée
Pour chaque groupe de moteurs, la puissance apparente qu'il demande au transformateur est S = P / (η × cos φ), où P est la puissance utile en kW, η le rendement du moteur et cos φ le facteur de puissance. Additionner les groupes, appliquer le facteur de diversité, et ajouter une réserve de conception — couramment 15–25 pour cent au stade de la faisabilité (valeurs d'expérience du secteur / 行业经验值). Puis arrondir vers le haut à une puissance normalisée. Les nombres préférentiels de la série IEC R10 donnent l'échelle pratique : 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000, 25000, 31500, 40000, 50000 et 63000 kVA.
Étape 4 — Vérifier la chute de tension au démarrage des moteurs au centre de commande moteur le plus éloigné
C'est l'étape la plus souvent sautée et celle qui cause le plus de misère à la mise en service. Prendre le plus gros moteur, calculer son courant à rotor bloqué ou de démarrage, ajouter l'autre charge en fonctionnement, et calculer la tension aux bornes du moteur pendant le démarrage — à travers l'impédance du transformateur et à travers le câble d'alimentation. Les limites de conception citées dans la pratique minière sont couramment d'environ 15 pour cent de chute aux bornes du moteur et 10 pour cent au jeu de barres pour le plus gros entraînement, les moteurs devant conserver au moins 80 pour cent de la tension nominale pendant un démarrage (valeurs d'expérience du secteur / 行业经验值 ; toujours confirmer par rapport à la norme propre de l'usine et à la fiche technique du moteur). Si la chute est excessive, les outils sont un transformateur plus grand, une conception à impédance plus faible, un démarreur progressif ou un VFD, une tension de distribution plus élevée, ou un câble plus court.
Étape 5 — Appliquer le déclassement pour harmoniques et vérifier le régime de court-circuit
Prendre le spectre harmonique attendu aux bornes du transformateur et soit spécifier une puissance nominale à facteur K, soit déclasser la puissance nominale sinusoïdale par la méthode du facteur d'augmentation des pertes de l'IEEE C57.110. Séparément, calculer le courant de court-circuit présumé au secondaire du transformateur (pratique IEC 60909) et confirmer la capacité du transformateur à le supporter selon l'IEC 60076-5, puis confirmer que la puissance de l'appareillage et les réglages de protection sont coordonnés avec le courant d'appel de démarrage des moteurs afin que le démarrage ne soit pas confondu avec un défaut. Une mine avec un transformateur à faible impédance et un départ à faible impédance peut produire un niveau de défaut étonnamment élevé.
Étape 6 — Appliquer le déclassement environnemental et finaliser le refroidissement, le bruit et les pertes
Corriger la puissance pour l'ambiance et l'altitude de conception, et revérifier l'échauffement. Choisir la classe de refroidissement — ONAN pour les petites unités, ONAN/ONAF là où une puissance à court terme est souhaitée, KNAN ou AN/AF pour la résine coulée intérieure — et vérifier l'exigence de bruit, qui dans une mine est généralement dictée par le camp voisin ou par une limite réglementaire plutôt que par l'usine elle-même. Enfin, comparer la spécification de pertes au coût de possession sur la durée de vie de la mine plutôt qu'au prix d'achat : une mine fonctionne pendant des décennies, de sorte que les pertes à vide qu'elle paie en continu dominent généralement la différence de prix d'achat en quelques années. Voir comment calculer le coût total de possession d'un transformateur et classes de pertes S11 vs S13 vs S20.
Un exemple chiffré (illustratif)
Prenons un concentrateur de cuivre alimenté depuis un seul poste d'usine 33 kV/6,6 kV. Le tableau des moteurs donne un entraînement de broyeur SAG à couronne dentée de 6 000 kW via un VFD, un broyeur à boulets de 4 500 kW, quatre concasseurs de 400 kW, deux convoyeurs de 250 kW, 1 500 kW de pompes à pulpe et de procédé, et 800 kW d'auxiliaires, d'éclairage et de services. Avec un rendement de 0,97 et un facteur de puissance de 0,95 sur les gros entraînements, et un rendement de 0,90 et un facteur de puissance de 0,85 sur le groupe auxiliaire :
- Broyeur SAG : 6 000 / (0,97 × 0,95) = 6 511 kVA
- Broyeur à boulets : 4 500 / (0,97 × 0,95) = 4 883 kVA
- Concasseurs (4 × 400 kW = 1 600 kW) : 1 736 kVA
- Convoyeurs (500 kW) : 543 kVA
- Pompes (1 500 kW) : 1 628 kVA
- Auxiliaires (800 kW) : 800 / (0,90 × 0,85) = 1 046 kVA
Total connecté ≈ 16 347 kVA. Appliquer un facteur de diversité d'usine de 0,9 → ≈ 14 712 kVA. Ajouter 20 pour cent de réserve de conception → ≈ 17 655 kVA. Arrondir à la puissance normalisée supérieure : 20 000 kVA. Avant que cette puissance ne soit commandée, elle doit encore passer la vérification des harmoniques (le VFD du broyeur SAG et les entraînements de concasseurs justifient ensemble une spécification pour service harmonique ou un arrangement à 12 impulsions) et la vérification du court-circuit et de la coordination des protections. L'arithmétique est délibérément simple ; la discipline consiste à ne pas s'arrêter avant les vérifications.
Pourquoi les longs câbles et départs de fosse vous poussent-ils vers une tension plus élevée ?
C'est la plus grande différence d'ingénierie entre le travail minier et le travail de distribution, et c'est de l'arithmétique plutôt qu'une opinion. Pour un départ triphasé, la chute de tension approximative entre phases est ΔU = √3 × I × L × (R cos φ + X sin φ), exprimée en pourcentage de la tension nominale. Deux faits découlent de cette expression :
- À puissance transmise constante, le courant I diminue proportionnellement à la tension — un départ à 6,6 kV transporte donc environ un seizième du courant du même service à 400 V, et un départ à 33 kV transporte un cinquième du courant d'un départ à 6,6 kV.
- Puisque la chute en pourcentage contient I/U, et que I lui-même diminue en 1/U, la section nécessaire pour maintenir la même chute en pourcentage sur la même distance varie en 1/U². Déplacer la même charge de 400 V à 6,6 kV réduit la section de cuivre nécessaire d'environ un facteur 270 ; passer de 6,6 kV à 33 kV la réduit d'environ un facteur 25.
Dans une mine, c'est ce qui décide de l'architecture : distribuer à 33 kV à travers la propriété, transformer à 6,6 ou 11 kV à la rim de la fosse, et ne tirer que les derniers centaines de mètres jusqu'à la pelle, la foreuse ou la pompe d'exhaure à la tension d'utilisation. Pour une charge de 2 000 kVA sur un départ de 1 500 m à 6,6 kV, le courant est d'environ 175 A, et un départ en cuivre de 95 mm² à un facteur de puissance proche de l'unité chute d'environ 1,4 pour cent — une conception confortable sans prouesses. À 400 V, les mêmes 2 000 kVA nécessiteraient environ 2 900 A et un faisceau de câbles d'une taille que personne n'achèterait ni ne manipulerait jamais. C'est tout l'argument en faveur de la distribution à tension élevée, et c'est pourquoi « le poste de fosse » représente une si grande part du capital électrique d'une mine.
Deux notes pratiques. Premièrement, le poste portable ou sur remorque existe précisément pour que cette architecture soit abordable : le patin peut être déplacé à mesure que le front avance, ce qui maintient le câble traînant court au lieu de forcer la conception à accommoder une distance qui augmente en permanence. Deuxièmement, les câbles traînants constituent une catégorie à part — câbles d'alimentation de mine flexibles et blindés fabriqués selon une norme de câble portable telle que ICEA S-75-381 (également publiée sous NEMA WC 58), avec des conducteurs pilotes de contrôle de terre afin que la protection contre les défauts à la terre puisse vérifier que la terre de protection est intacte avant que le circuit ne soit mis sous tension. La chute de tension, les contraintes mécaniques, l'immersion dans l'eau et l'enroulement et déroulement répétés, et non la puissance thermique, sont les cas de conception de ces câbles.
Comment gérer les harmoniques que les VFD et les redresseurs injectent dans l'enroulement ?
Le courant harmonique dans une mine alimentée par VFD n'est pas une nuisance ; il modifie la spécification de chaque transformateur en amont, et sur certains sites il modifie aussi le contrat du distributeur.
Ce que les harmoniques font au transformateur
Les pertes par courants de Foucault dans un enroulement augmentent avec le carré de la fréquence, de sorte que les cinquième, septième et onzième harmoniques produisent des pertes par courants de Foucault 25, 49 et 121 fois la valeur par unité qu'elles auraient au fondamental. Le résultat est un point chaud qu'un thermomètre sur l'huile ou sur la surface de l'enroulement peut ne pas révéler, et une isolation d'enroulement qui vieillit bien plus vite que ne le suggérerait sa charge sinusoïdale. Le côté mécanique est pire : les couples harmoniques dans le moteur et dans la structure mécanique du transformateur lui-même produisent des vibrations et un bruit audible. La méthode standard pour quantifier la perte supplémentaire, et la référence derrière chaque demande de transformateur « à facteur K » ou « pour service harmonique », est l'IEEE C57.110.
Ce que vous pouvez spécifier au lieu de surdimensionner aveuglément
- Une puissance nominale à facteur K (K-4, K-9, K-13, K-20 et au-delà) adaptée au spectre attendu, qui engage le fabricant à une conception dont les pertes par courants de Foucault et la capacité du neutre peuvent supporter ce spectre à la puissance nominale — voir sélection d'un transformateur à facteur K.
- Une solution côté variateur qui élimine le problème à la source : 12 impulsions (deux ponts à six impulsions alimentés par un transformateur à double secondaire déphasé), arrangements à 18 ou 24 impulsions là où la qualité de l'énergie importe le plus, ou un front actif sur les plus gros entraînements. Ceux-ci réduisent le courant harmonique que voit le transformateur plutôt que de durcir le transformateur contre lui.
- Des filtres passifs (réactances désaccordées et batteries de condensateurs, généralement accordées sur le cinquième ou le septième) là où une compensation réactive est de toute façon souhaitée, et des filtres actifs là où le spectre change avec la charge — avec l'avertissement qu'une simple batterie de condensateurs de correction du facteur de puissance sur un jeu de barres de mine riche en harmoniques crée un risque de résonance, ce qui explique pourquoi les installations de compensation dans les mines sont presque toujours désaccordées.
- Une étude harmonique de tout le réseau de la mine, et non d'un seul poste isolé, car les courants harmoniques circulent à travers le système 33 kV et 11 kV de la propriété et peuvent être amplifiés à un jeu de barres éloigné par une résonance qui n'existe nulle part près du variateur.
Quelle limite s'applique
Là où la mine se raccorde à un réseau public, la limite applicable est normalement l'IEEE 519 au point de raccordement commun, qui fixe la distorsion de courant sur une échelle glissante en fonction du rapport entre le courant de court-circuit et le courant de charge : avec un rapport inférieur à 20, la limite de distorsion de demande totale est de 5 pour cent, s'assouplissant à 8 pour cent entre 20 et 50, avec des limites par harmonique qui se resserrent à mesure que le rang harmonique augmente. Dans la pratique IEC, le cadre comparable au niveau de planification est l'IEC 61000-2-4 et l'IEC 61000-3-6. Là où le raccordement se fait à une centrale captive ou à un réseau minier isolé, la norme de conception propre à la mine remplace le code du distributeur — mais la conséquence pour le transformateur, une perte par courants de Foucault supplémentaire et un point chaud, ne disparaît pas.